En el marco del primer Congreso de Artes y Humanidades de CONARHU Todos somos expresi\u00f3n, coordinado por la mesa interina de Idiomas y Animaci\u00f3n Digital de la Universidad de las Am\u00e9ricas Puebla, se realizaron siete ponencias sobre temas como la interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n, ling\u00fc\u00edstica computacional, ling\u00fc\u00edstica forense, literatura, derechos ling\u00fc\u00edsticos, comunicaci\u00f3n audiovisual y procesos de ense\u00f1anza y aprendizaje de lenguas.<\/p>\n
<\/p>\n
El primer Congreso de Artes y Humanidades inici\u00f3 exitosamente sus actividades con la inauguraci\u00f3n a cargo de la Dra. Myrna Elizabeth Iglesias Barr\u00f3n, profesora de tiempo completo del Departamento de Idiomas, quien comparti\u00f3 su entusiasmo al ver a los estudiantes planear, organizar y reunir a un grupo de ponentes que durante una semana compartieron sus hallazgos, puntos de vista y experiencias sobre estos temas vitales. Tambi\u00e9n resalt\u00f3 el inter\u00e9s com\u00fan por el lenguaje, \u201cest\u00e1 capacidad humana que nos distingue de otras formas de vida y que nos ha podido construir y deconstruir, comunicar y transformar lo que sabemos y somos. Gracias por pensar en un congreso interdisciplinario y diverso donde todos somos expresi\u00f3n\u201d, comparti\u00f3.<\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
La conferencia magistral con la que arranc\u00f3 oficialmente este congreso llev\u00f3 como t\u00edtulo Las cuatro estaciones de nuestra mente y fue dictada por Pablo Boullosa, escritor, periodista, conductor y educador mexicano quien cuenta con una vasta carrera publicando libros y art\u00edculos en espacios como Vuelta, Viceversa, el Universal, Reforma, el Heraldo de M\u00e9xico, Letras Libres y Este Pa\u00eds. Por su parte, Boullosa comparti\u00f3 una reflexi\u00f3n sobre la mente en la cultura moderna afirmando que \u00e9sta puede tener cuatro estaciones: la primavera som\u00e1tica, el verano oral, el oto\u00f1o alfab\u00e9tico y el invierno original. Brevemente comparti\u00f3 caracter\u00edsticas de cada uno de estos estadios, resaltando as\u00ed que estas transiciones de la mente inician en la primavera som\u00e1tica, donde los seres humanos practican su inteligencia sin habla. \u201cEl mundo del pensamiento sin lenguaje es muy grande, no lo hemos explorado como debi\u00e9ramos y no aprovechamos las capacidades som\u00e1ticas que tiene nuestro pensamiento. Una vez que adquirimos el lenguaje nuestro cerebro se reconstruye y nuestra propia inteligencia se vuelve ling\u00fc\u00edstica, pero seguimos siempre con una capacidad importante para pensar sin palabras\u201d afirm\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
Por otro lado, otra de las conferencias de este congreso fue: Estrategia de aprendizaje en lenguas impartida por Antonio Maz\u00edn, traductor, int\u00e9rprete, docente y creador de contenido, quien comparti\u00f3 su experiencia en el aprendizaje de idiomas y desde su pr\u00e1ctica como pol\u00edglota comparti\u00f3 diez consejos que le facilitaron el aprendizaje de muchos de \u00e9stos. En primer lugar, resalt\u00f3 que la motivaci\u00f3n es la base, despu\u00e9s el amor o inter\u00e9s por otros idiomas, realizar una escucha activa recordando que cuanto m\u00e1s puedas incorporarlo a tu vida diaria ser\u00e1 mejor, as\u00ed mismo resalt\u00f3 que la imitaci\u00f3n y la constancia son bases ya que \u201cse aprende algo nuevo todos los d\u00edas\u201d, finalmente explic\u00f3 que conocer mejor tu lengua materna, ignorar malos comentarios, aprender varios idiomas al mismo tiempo, la constante lectura y no limitarse son claves para lograr un mejor aprendizaje.<\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Finalmente, CONARHU el primer Congreso de Artes y Humanidades de la UDLAP\u00a0 concentr\u00f3 durante una semana siete conferencias impartidas por destacadas personalidades como Ang\u00e9lica Ram\u00edrez, especialista en traducci\u00f3n, subtitulaje y docencia; Daniel B\u00f6gre Udell, cofundador y director de Wikitongues; Antonio Rico Sulayes, doctor especialista en concentraci\u00f3n en ling\u00fc\u00edstica computacional y docente de la UDLAP; Tery Stokes, quien habl\u00f3 del lenguaje inclusivo y Anna Babel, doctora en ling\u00fc\u00edstica y antropolog\u00eda experta en el tema de la migraci\u00f3n rural urbana y los diminutivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En el marco del primer Congreso de Artes y Humanidades de CONARHU Todos somos expresi\u00f3n, coordinado por la mesa interina de Idiomas y Animaci\u00f3n Digital de la Universidad de las Am\u00e9ricas Puebla, se realizaron siete ponencias sobre temas como la interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n, ling\u00fc\u00edstica computacional, ling\u00fc\u00edstica forense, literatura, derechos ling\u00fc\u00edsticos, comunicaci\u00f3n audiovisual y procesos de ense\u00f1anza y aprendizaje de lenguas. El primer Congreso de Artes y Humanidades inici\u00f3 exitosamente sus actividades con la inauguraci\u00f3n a cargo de la Dra. Myrna Elizabeth Iglesias Barr\u00f3n, profesora de tiempo completo del Departamento de Idiomas, quien comparti\u00f3 su entusiasmo al ver a los estudiantes planear, organizar y reunir a un grupo de ponentes que durante una semana compartieron sus hallazgos, puntos de vista y experiencias sobre estos temas…<\/p>\n